翻訳と辞書
Words near each other
・ The Story of Christine von Herre
・ The Story of Cinderella
・ The Story of Cirrus Flux
・ The Story of Civilization
・ The Story of Colors
・ The Story of David
・ The Story of Dida Ibsen
・ The Story of Diva and Flea
・ The Story of Doctor Dolittle
・ The Story of Dr. Wassell
・ The Story of Edgar Sawtelle
・ The Story of Egmo
・ The Story of English
・ The Story of Esther Costello
・ The Story of Fausta
The Story of Ferdinand
・ The Story of G.I. Joe
・ The Story of Gilbert and Sullivan
・ The Story of God
・ The Story of Han Dynasty
・ The Story of Han Xiangzi
・ The Story of Harmelodia
・ The Story of Henri Tod
・ The Story of Holly and Ivy
・ The Story of I
・ The Story of Iceland
・ The Story of India
・ The Story of Ireland
・ The Story of Islamic Imperialism in India
・ The Story of Jacob and Joseph


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Story of Ferdinand : ウィキペディア英語版
The Story of Ferdinand

''The Story of Ferdinand'' (1936) is the best known work written by American author Munro Leaf and illustrated by Robert Lawson. The children's book tells the story of a bull who would rather smell flowers than fight in bullfights. He sits in the middle of the bull ring failing to take heed of any of the provocations of the matador and others to fight.
The book was released nine months before the outbreak of the Spanish Civil War, and was seen by many supporters of Francisco Franco as a pacifist book. It was banned in many countries, including in Spain. In Nazi Germany, Adolf Hitler ordered the book burned, while Joseph Stalin, the leader of the Soviet Union, granted it privileged status as the only non-communist children's book allowed in Poland. India's leader Mahatma Gandhi called it his favorite book.
Leaf is said to have written the story on a whim in an afternoon in 1935, largely to provide his friend, illustrator Robert Lawson (then relatively unknown) a forum in which to showcase his talents.〔
The landscape in which Lawson placed the fictional Ferdinand is more or less real. Lawson faithfully reproduced the view of the city of Ronda in Andalusia for his illustration of Ferdinand being brought to Madrid on a cart: we see the Puente Nuevo ("New Bridge") spanning the El Tajo canyon. The Disney movie added some rather accurate views of Ronda and the Puente Romano ("Roman bridge") and the Puente Viejo ("Old bridge") at the beginning of the story, where Lawson's pictures were more free. Ronda is home to the oldest bullfighting ring in Spain that is still used; this might have been a reason for Lawson's use of its surroundings as a background for the story.
==Summary==
Young Ferdinand does not enjoy butting heads with other young bulls, preferring instead to lie under a tree smelling the flowers. His mother worries that he might be lonely and tries to persuade him to play with the other calves, but when she sees that Ferdinand is content as he is, she leaves him alone.
When the calves grow up, Ferdinand turns out to be the largest and strongest of the young bulls. All the other bulls dream of being chosen to compete in the bull fight in Madrid, but Ferdinand still prefers smelling the flowers to fighting. Five men come to the pasture to choose a bull for the fights. Ferdinand is again on his own, sniffing flowers, when he accidentally sits on a bee. He runs wildly across the field, snorting and stamping. Mistaking Ferdinand for a mad bull, the men rename him Ferdinand the Fierce and take him away to Madrid.
All the beautiful ladies of Madrid turn out to see the handsome matador fight Ferdinand the Fierce. However, when Ferdinand is led into the ring, he is delighted by the flowers in the ladies' hair and lies down in the middle of the ring to enjoy them, upsetting and disappointing everyone. Ferdinand is sent back to his pasture, where to this day, he is still smelling flowers.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Story of Ferdinand」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.